Translation & localisation

Many companies embark on a BPI program in an effort to improve their operational performance and drive competitive advantage in the marketplace.


From Simple Translations to Adaption of your content for target markets and locales; Beno does it all in 100+ languages! Beno has successfully helped 70+ Fortune 500 companies to expand in their Global Product in Local Markets!

Whether you are Going Global or Targeting Local markets, you need to adapt your content, as your target market may have more than 1 official language -> Singapore has 4 official Languages, India has 2 Official and 23+ Regionally recognized Languages.

With a global network of 3000+ native linguists who are native speakers of the target languages and recognized experts in their subject areas, we deploy popular Computer-assisted translation (CAT) tools and Rapid Delivery Methods for consistent and cost-effective localization.

Our in-house team of linguists and SMEs specialize in German, Spanish, Japanese, French, Hindi, Urdu, Arabic and Sanskrit. They are “rigorously selected” professional translators and SMEs who are tested and evaluated by our stringent Quality Management System based on ISO 9001:2015 and ISO 27001 QMS requirements.

Our Primary focus under Translation and Localization includes:

  • Document translation – Technical, Legal, Medical, General
  • Manual Localization – Operating/Safety/Instruction
  • E-learning Localization
  • Machine Translation Post-editing
  • Website and Mobile Applications Localization
  • Software and Device Localization
  • Linguistic Testing
    • Audio, Video, Text, Animation
    • Localized UI, UA & Help for Software Products
    • Web and Mobile Applications
    • In-country Testing of Static and information-oriented Websites including E-commerce portals

At Beno, we strive to deliver Simpler, Faster, Premium and Quality Oriented Localization Process.

Happy Clients

Have a project

Exciting and challenging projects drive us forward. If you are looking for an organisation which can help you grow faster, then we are the right partner.